Tournage （ Bien,）Est Va et vient （Sanctuaire shinto ）Doit （Péter ）ÀMerci beaucoup （ Rei）Dans Moyen （ Vous）RiÀ l'intérieur（Accueil）Volonté（Brûlant） Positif（Juste） Profondément À l'extérieur （À l'extérieur ）Corps （Vouloir ）Droit （Encore plus）くAlors,Naturel（Seulement）À Après（Plus tard）DansUn arc et des flèches（Yumiya）ÀPossession（Et）ÀProcès（Shinko）Devenir Assurez-vous de tenir un arc et une flèche et aprèsOu plus（Aussi）QuoiMoyen（Vous）On dit que ça l'est. CetteOu plus（Aussi）QuoiPratique du matin（Une école）ÀVoir（Corps）Bien.
Tournage（Bien,）EstJin（Shin） La façon de. La prise de vue est correcte. Les miens（En visite）. Juste le faire correctement Donc （Feuilles）Alors après（Plus tard）Départ（Ha ha）. Donne moiMoyen（Vous）Quand on traite,Loi（C'est）Qui va gagner le championnatRancune（Une pierre）De l'eau.Anti（Au lieu de cela）Vous n'avez qu'à demander cela pour vous-même.

"Note de poche(Chanceux)- la mobilité(Shaka)- "est un Confucius (un penseur chinois autour de 500 avant JC. Enseignement confucéen par mot célèbre), la 46ème édition de "Rekishi" composée de 49 traits est l’édition affûtante. Bien qu'il soit publié dans le script de tir à l'arc, nous en avons aussi extrait le début et la fin. Par conséquent, il est principalement question des règles de comportement en matière de tir à l’arc et de ce qu’elles devraient être.