20020624
Compte d'Arc
Strictement parlant, ce sera comme ça.
En japonais, lorsque l'on compte les objets en disant "Numéros de compteur", on dit que la commode (Hitosao), la chaise d'une chaise, celle avec de grands animaux (un à la fois) et celle avec un petit animal (Ipschi) En fait, il existe des règles pour continuer avec des mots spécifiques. Bien sûr, il existe certains classificateurs spéciaux à l’arc et certaines choses qui semblent être hors de propos sont également incluses, mais j’ai essayé de les collecter.
Relâcher 1 flèche |
Un coup (une compagnie), un coup (Itson), Un pomon (Ippon), Une flèche (voyage) |
Faire |
Tous ensemble (une fois) |
1 arc |
Zhang (personne talentueuse) |
1 flèche |
Une ligne (Hitsutoshiji) · Une histoire (Ichiyo) · Iiponsu (Ippon) [avec deux] Une main (une personne) |
Chaîne |
Une heure (personnalité) |
Maison (Dojo?) |
Un bâtiment (un bâtiment), une maison (une maison), un bâtiment (un bâtiment) [bâtiment] un bâtiment (en un coup d'œil) |
Rideau |
Zhang (personne debout · Ichocho) · une pièce (une pièce) · une pièce (un tatami) |
Vêtements généralités |
Une pièce (Ichimai) · Ichijo (Ichiryou) · Un point · Ichinoku · Une pièce (une personne) |
Vêtements (ensemble complet) |
Un ensemble (un ensemble) · Un territoire (Ichiyou) |
Une ceinture (obi) |
Ichijo (une histoire), une ligne (une ligne), une pièce (Ippon) |
Hakama |
Paire (paire) · une en duvet (dos simple) · dos simple (simple) · manche simple (une pièce) · une pièce (une tasse) |
Un manteau |
1 territoire (Ichiyo) |
Tabi . Chaussures |
Une paire (une paire) |
Ventilateur pliant |
Un (un) · un motif (un) · une poignée (Ichinoku) [sur deux] une paire (paire) |
Serviette |
Une histoire (une histoire), une ligne (une série), une paille (une histoire), une feuille (Ichimai) |